{"product_id":"224-255-001","title":"サイドテーブル Legate furniture ヴィンテージ イギリス ローテーブル ミッドセンチュリー","description":"\u003cdiv\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"#epopup1762138683\"\u003e 配送料を確認する\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003cdiv class=\"ng-tns-c426360599-62\"\u003e\n\u003csection class=\"processing-state_container ng-tns-c426360599-62 is-gpi-avatar ng-trigger ng-trigger-processingStateShowHide ng-star-inserted is-done-processing\" id=\"processing-state-8\"\u003e\u003c!----\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"response-content ng-tns-c379451553-61\"\u003e\n\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\n\u003cdiv class=\"markdown markdown-main-panel stronger enable-updated-hr-color\" id=\"model-response-message-contentr_f67988bb8609a984\" dir=\"ltr\"\u003e\n\u003cp\u003e天板裏には「MADE IN SCOTLAND」と印字されたオリジナルのメーカーラベルが綺麗に残っています。G-PLANやMcINTOSH等と並び、質の高い木工技術で知られるスコットランド製家具ならではの確かな品質と繊細なデザイン性を感じられる希少な逸品です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e天板外周には45度の留め継ぎ（トメツギ）加工が施され、中央にはチーク特有の温かみある美しい木目が広がります。使い込むほどに深みを増す、ヴィンテージならではの自然な風合いを楽しめます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e脚部には、上部・下部に細やかなカットワーク（削り出し）を施したテーパードレッグを採用。すっきりと伸びる脚線美は、モダンな空間にもクラシカルな空間にも品良く馴染みます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e正方形のコンパクトなサイズ感で、レイアウトを問わずフレキシブルに活用できます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eソファサイド： コーヒーカップや本、リモコンを置くサイドテーブルとして\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eベッドサイド： ナイトテーブルとして読書灯やスマートフォン置きに\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eインテリアの飾台： お気に入りの観葉植物や照明、オブジェを引き立てるディスプレイ台として\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e～Legate furniture(レガート)～\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e1960〜70年代のミッドセンチュリー期に、スコットランドで高品質な木製家具を製造していた家具メーカーです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eチーク材やマホガニー材を用いた洗練されたデザインと、熟練の職人技による確かな造りが特徴。天板の繊細なパッチワーク意匠やエレガントな脚部の削り出しなど、細部への強いこだわりを持ちます。生産数が限られていたことから、現在は希少価値の高い英国ヴィンテージ家具として愛されています。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e寸法\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e全体：W 50 × D 50 × H 43 cm\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e材質\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003eチーク\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e状態\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e天板にヴィンテージ特有の微細なキズやクラック（経年変化）は見られますが、オイルメンテナンスにより美しく風合いよく仕上がっています。\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eカラーリング・仕様等\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e裏面にブランドシールあり\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eブランド・製造国\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003eイギリス Legate furniture\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cstrong\u003e送料区分\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e開梱設置便\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e通常7-14日で発送\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e※北海道・沖縄・離島は別途送料お見積します。ご注文前にお問い合わせ下さい。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e※お届け地域によっては、日付指定・時間指定のご希望に添えない場合がございます\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e※搬入経路の確認をお願いいたします。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e※お部屋に搬入できない、イメージと異なる等お客様都合でのキャンセルはお受けしておりません。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e※商品出荷後のキャンセルはできかねます。ご了承ください。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003c!----\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c!----\u003e","brand":"輸入家具のインテリア北欧","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48896436699275,"sku":"224-255-001","price":33000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0632\/1497\/7163\/files\/255.jpg?v=1786343998","url":"https:\/\/ihoku-shop.jp\/products\/224-255-001","provider":"輸入家具のインテリア北欧","version":"1.0","type":"link"}